过去十年大部分时间里，曼城统治着英超赛场，但在最近三年半，俱乐部卷入了一场截然不同的硬仗，球队近9个赛季里6次拿下英格兰顶级联赛冠军。2023年2月，曼城被指控违反英超财务规则，罪名超百项，即便俱乐部已经进入马雷斯卡执教的新时代，瓜迪奥拉那支所向披靡的球队所留下的传奇遗产，依旧笼罩在这片阴影之下。周五有消息传出，据获得案件信息、但未获公开授权的匿名消息源披露，曼城115项指控中的114项一审被判成立，曼城尚未收到处罚决定，现阶段体育层面与经济层面的处罚都有可能实施，曼城几乎肯定会对裁决提起上诉，整个上诉流程可能耗时数月。《The Athletic》为你带来这份入门导读，带你了解曼城、来自阿联酋的富豪，以及这支现代足坛荣誉最多的俱乐部，为何会面临这场史无前例的纪律诉讼。

曼城的历史是怎样的？

      俱乐部自1880年创立以来，漫长岁月里，曼城的命运一直在英格兰足坛大起大落，俱乐部曾在1937年、1968年两夺英格兰顶级联赛冠军，老缅因路球场曾经座无虚席，1934年一场足总杯比赛入场人数接近85000人。但在此之后数十年球队战绩低迷，甚至迟至1998年降级到英格兰第三级别联赛，前主帅乔・罗伊尔创造了一个词——“曼城病（Cityitis）”，用来形容球队总容易自我崩盘的特质。但2008年，谢赫・曼苏尔主导的收购彻底改变了一切，震动英格兰足坛，2011年足总杯夺冠，终结俱乐部长达35年的冠军荒，最终曼城成长为全英超所有对手争相追赶的目标。

谢赫・曼苏尔是谁？

      全名谢赫・曼苏尔・本・扎耶德・本・苏丹・阿勒纳哈扬，这位54岁的人物是海湾地区极具影响力的人物，现任阿联酋副总统、副总理，同时属于阿布扎比统治家族，据报道家族资产超过3000亿英镑（3970亿美元），阿联酋总统、阿布扎比统治者穆罕默德・本・扎耶德・阿勒纳哈扬是他的兄长。这层身份让他深度参与阿联酋多家国有企业，谢赫・曼苏尔也是阿布扎比联合集团（ADUG）的所有者，这家私募集团正是2008年收购曼城的主体。

他为什么收购曼城？

      把时间拨回2008年，当时曼城深陷危机，球队前老板、泰国前总理、电信业大亨他信・西那瓦因腐败指控被泰国政府冻结资产（之后他被判处1年监禁），局势充满不确定性，俱乐部急需新的收购方。谢赫・曼苏尔看中这个陷入困境的资产，在2008-09赛季初迅速出手，以约2亿英镑收购曼城，随即投入颠覆性资金，在他执掌期间，总投入已经达到13亿英镑。伊蒂哈德球场最初为2008英联邦运动会修建，产权仍归曼彻斯特市议会所有，球场经过扩建，周边建起整片配套园区，包含一座小型球场，供曼城女足与青训梯队使用，大量资金投入改造曼彻斯特东部这片曾经严重贫困的区域。

      收购背后的动机一直存在争议，包括大赦国际在内的批评者认为，谢赫・曼苏尔本质上是在进行“体育洗白（sportswashing）”：利用体育提升本国国际形象，转移外界对人权问题的关注，人权观察组织指出，阿联酋严格限制言论自由与政治抗议，外来劳工的权利保障十分有限。收购当时，谢赫・曼苏尔称这笔收购是 “稳健的商业投资”，而长期担任曼城主席的卡尔杜恩・阿尔・穆巴拉克2009年接受《卫报》采访时表示，收购曼城是 “向世界展示阿布扎比的真实面貌”，换句话说，就是在全球舞台上提升阿布扎比的声誉。不过谢赫・曼苏尔几乎不参与俱乐部日常运营，入主16年间他只现场看过两场比赛，俱乐部日常管理交给主席卡尔杜恩与俱乐部CEO费兰・索里亚诺。

这是否意味着曼城由阿联酋所拥有？

      这是一个关键问题，曼城坚称俱乐部并非由阿联酋国家运营或出资，反复强调ADUG独立于阿联酋政府，但谢赫・曼苏尔与阿联酋政府、王室的紧密关联，以及其旗下企业与俱乐部赞助商之间千丝万缕的联系，模糊了私人资本与国家资本之间的界限。

和其他俱乐部相比，曼城财力如何？

      能在年度营收上和曼城抗衡的英超俱乐部并不多，2024-25赛季曼城营收小幅回落至6.94亿英镑，该数字略低于利物浦，欧洲范围内，2024-25赛季只有皇马、巴萨、拜仁、巴黎圣日耳曼的营收高于曼城。

球迷群体规模有多大？

      球迷基数庞大，但并非英超最大，自2014-15赛季起（疫情赛季除外），伊蒂哈德球场场均上座人数都超过 5 万人，旺盛的观赛需求推动俱乐部扩建北看台，扩建后球场容量突破6万人，新看台已于本赛季投入使用。但俱乐部历史底蕴相对有限，德比对手曼联、利物浦的全球球迷群体始终远大于曼城，阿森纳以及几家西班牙、意大利、德国、法国俱乐部也认为自身球迷规模超过曼城。不过在美国市场，曼城球迷增长势头迅猛，体育数据分析公司尼尔森估算，仅在美国，曼城就拥有3200万球迷。

曼城和曼联是什么关系？

      曼城队史大部分时间里，都活在曼联的阴影之下，老特拉福德球场位于伊蒂哈德西南约 4.5 英里。曼联手握20座联赛冠军、3座欧冠以及一大堆国内奖杯，自认为英格兰最伟大俱乐部，主场场均观众常年超过7万人，二战期间老特拉福德遭炸弹损毁，曼联曾在缅因路球场踢过8年主场，但很长一段时间，曼城一直是对手嘲讽的对象，老特拉福德甚至曾经挂过横幅，统计曼城无冠的年份，这个数字最高来到 34年，直到2011年曼城拿下足总杯冠军。但局势已经逆转，曼城的大手笔投入让对手警觉，曼联传奇主帅弗格森爵士在2009年留下那句著名评价，把曼城称作 “吵闹的邻居”，如今两队赛场命运对比悬殊，弗格森2013年退休之后，曼联长期动荡，如今徘徊在英超下半区。

收购之后曼城一共斩获多少冠军？

      冠军数量众多，俱乐部拿下19座国内重要奖杯，其中包含14个赛季内8座英超冠军，巅峰时刻是2023年夺得欧冠冠军，如果算上社区盾、欧超杯、世俱杯，现任老板入主后总奖杯数达到26座，自2011年起平均每个赛季收获两座奖杯。2022-23赛季是曼城巅峰，球队拿下英超、足总杯、欧冠三冠王，复刻曼联1998-99赛季的伟大成就。

什么是城市足球集团（CFG）？

      CFG在谢赫・曼苏尔收购曼城五年后的2013年成立，采用全球多俱乐部运营模式，旗下各队共享相似足球理念，理论上实现球员资源互通。CFG旗下俱乐部包括美职联纽约城FC、西班牙赫罗纳，美国私募公司银湖资本持有CFG18%股份。

瓜迪奥拉是谁？他对俱乐部的成功有多重要？

      他大概率是历史最伟大的教练之一，这位前巴萨中场，在西甲母队打造王朝之后又在拜仁慕尼黑取得成功。2016年曼城聘请瓜迪奥拉，给他机会在英格兰建立全新足球帝国，他也带领俱乐部迎来队史最辉煌时代，瓜迪奥拉执教期间拿下6座英超冠军，以及2023年梦寐以求的欧冠奖杯。上赛季结束后他选择离任，那个赛季曼城包揽两项国内杯赛，英超联赛一直和阿森纳竞争到最后一轮，俱乐部将球场一座看台以他命名，并任命他担任城市足球集团全球大使，他的前助教马雷斯卡接任主帅。

是哪家机构对曼城发起财务指控？

      最先追责曼城的是欧足联，2019年启动调查，次年对曼城处以两年欧冠禁赛，但曼城上诉至国际体育仲裁法庭（CAS），禁赛处罚被撤销。英超的案件耗时更久，2023年2月正式公布指控，将曼城移交独立委员会审理，指控2009至2018年间存在115项财务违规。

指控的依据是什么？

      一切源头来自德国《明镜周刊》的系列报道，报道依托爆料平台 Football Leaks提供的文件，指控曼城操纵多项商业交易估值，以此规避财政公平法案（FFP）。报道称阿布扎比本土企业人为抬高俱乐部收入，帮助曼城满足支出限制相关监管规则，报道还称前主帅曼奇尼担任曼苏尔旗下另一家俱乐部阿尔贾兹拉顾问获得的报酬，高于他在曼城执教的薪水。欧足联2019年开启调查时，曼城表态：“财务违规指控完全不实。”此后俱乐部一直坚持该立场，从未改变。

英格兰足坛以前发生过类似案件吗？

      没有，事实上没有任何案件能达到同等规模。2023-24赛季，埃弗顿与诺丁汉森林因为违反英超盈利与可持续规则（PSR）遭到扣分，同年3月，切尔西因为向球员、无证经纪人及第三方支付款项，被处以 1075万英镑罚款，外加一年暂缓执行的转会禁令。但针对曼城的指控规模史无前例，英超耗时六年多才完成调查与纪律听证会，足以说明本案法律层面的巨大复杂性。

      接下来会发生什么？曼城几乎一定会提起上诉，整个流程需要数月时间才能收尾，至于潜在处罚，所有选项都保留可能性：体育处罚（扣分、降级）、经济处罚（罚款、转会投入限制）均有可能。